วิกิตำรา:สภากาแฟ/กรุ/2563

หน้านี้เป็นกรุการอภิปรายในอดีต หรือข้อมูลเก่าจากหน้าหลัก ซึ่งเก็บไว้อ้างอิง อย่าแก้ไขหน้านี้ หากต้องการเริ่มการอภิปรายใหม่หรือรื้อฟื้นการอภิปรายเดิม โปรดใช้หน้าพูดคุยปัจจุบันของหน้านี้

การอภิปราย มกราคม—มิถุนายน 2563

เสนอชื่อคุณ B20180 และ Geonuch เป็นผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซ

การอภิปรายนี้ได้ข้อสรุปแล้ว กรุณาเปิดการอภิปรายใหม่สำหรับแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม

ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้จัดการโครงการเรียบร้อยแล้ว Geonuch (คุย) 07:21, 17 มกราคม 2563 (+07)

---

เนื่องจากฟังก์ชันต่าง ๆ ของวิกิตำราจำนวนหนึ่งเกี่ยวเนื่องกับการอาศัยหน้าเนมสเปซมีเดียวิกิที่เป็น JS/CSS/JSON แต่ไม่สามารถปรับปรุงแก้ไขได้ในขณะนี้เพราะการเปลี่ยนแปลงสิทธิผู้ดูแลระบบเดิมทำให้ไม่สามารถแก้ไขหน้าดังกล่าวได้อีกต่อไปและต้องอาศัยสิทธิผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซ (Interface administrator) เพิ่มอีกสิทธิ ทำให้มีปัญหาต่าง ๆ เช่น การแสดงผลบนเบราว์เซอร์ การติดตั้งอุปกรณ์เสริม Code ล้าสมัย ฯลฯ หรือถ้าจะขอความช่วยเหลือจากผู้จัดการโครงการก็ต้องรวบรวมความเห็นพ้องไปซึ่งยุ่งยากและเวลานานในการรวบรวมสำหรับโครงการที่มีส่วนร่วมจากผู้ใช้น้อย

ดังนั้นผมจึงขอเสนอคุณ B20180 (พูดคุย · หน้าที่เขียน) และ Geonuch (พูดคุย · หน้าที่เขียน) (ตัวผมเอง) เป็นผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซของวิกิตำราภาษาไทยซึ่งเราทั้งคู่เป็นผู้ดูแลระบบถาวรมาก่อน การเสนอชื่อให้มีผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซจำนวนสองคนจะเป็นประโยชน์ในด้านการแบ่งเบาภาระงานรวมถึงเพิ่มความรอบครอบในการตรวจสอบและแก้ไขปัญหาหากผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซคนหนึ่งทำผิดพลาด อีกคนก็สามารถแก้ไขได้ทันทีครับ ในส่วนของคุณ B20180 นั้นได้ตอบรับการทาบทามเรียบร้อยแล้วครับ --Geonuch (คุย) 09:41, 1 มกราคม 2563 (+07)

B20180

สนับสนุน (Support)

1. เห็นด้วย --ZeroSixTwo (คุย) 07:08, 3 มกราคม 2563 (+07)
2. เห็นด้วย --Tvcccp (cn:Yesona) (พูดคุย) 11:37, 8 มกราคม 2563 (+07)

เป็นกลาง (Neutral)

คัดค้าน (Oppose)

Geonuch

สนับสนุน (Support)

1. เห็นด้วย --B20180 (คุย) 11:54, 1 มกราคม 2563 (+07)
2. เห็นด้วย --NP-chaonay (คุย) 21:35, 1 มกราคม 2563 (+07)
3. เห็นด้วย --ZeroSixTwo (คุย) 07:08, 3 มกราคม 2563 (+07)
4. เห็นด้วย --Tvcccp (cn:Yesona) (พูดคุย) 11:38, 8 มกราคม 2563 (+07)
5. เห็นด้วย --LANNISTER.H (คุย) 00:07, 17 มกราคม 2563 (+07)

เป็นกลาง (Neutral)

คัดค้าน (Oppose)

แจ้งปรับปรุงการแสดงผลและอุปกรณ์เสริมของโครงการ

หลังจากได้มีการแต่งตั้งผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซ ผมได้ทำการปรับปรุงการแสดงผล (JS | CSS) และอุปกรณ์เสริมของโครงการที่ล้าสมัยซึ่งคาดว่าน่าจะกลับมาแสดงผลและใช้งานได้เหมือนเดิมแล้ว (ส่วนใหญ่ยึดต้นแบบจากวิกิตำราภาษาอังกฤษและวิกิพีเดียภาษาไทย) ในส่วนของอุปกรณ์เสริมที่ได้ปรับปรุงมีดังนี้

อุปกรณ์เสริมเก่าที่ยังใช้ได้อยู่	อุปกรณ์เสริมเก่าที่ปรับปรุงแล้ว	อุปกรณ์เสริมใหม่	อุปกรณ์ที่นำออก
imagelinks (ค่าเริ่มต้น) wikEd HotCat UTCLiveClock	Navigation popups exlinks edittop Blackskin	สคริปต์จัดให้ charinsert (ค่าเริ่มต้น) modrollback botRollback massdelete AdvancedSiteNotices (ทดสอบ) modernskin thunks (ทดสอบ)	Yellowskin

ผู้ใช้หลายท่านอาจพบว่าอินเตอร์เฟซของวิกิตำรามีการเปลี่ยนแปลงไปบ้างไม่มากก็น้อย แต่ถ้าพบปัญหาอะไรที่ต้องแก้ไขให้แจ้งที่หน้า AN หรือถ้าต้องการเสนอใด ๆ ให้แจ้งที่สภากาแฟได้ครับ --Geonuch (คุย) 10:30, 18 มกราคม 2563 (+07)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (คุย) 13:15, 18 มกราคม 2563 (+07)

Movement Learning and Leadership Development Project

ด้วยทางทีมพัฒนาชุมชนแห่งมูลนิธิวิกิมีเดีย ได้ทำการค้นคว้าข้อมูลในเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่อาสาสมัครเรียนรู้และการพัฒนารับกับบทบาทที่เพิ่มมากขึ้นในขบวนการวิกิมีเดีย เป้าหมายในครั้งนี้ของเราคือการสร้างกรอบการทำงานที่ชัดเจนยิ่งขึ้นและแสดงถึงวิธีการที่เราจะเข้าถึงการพัฒนาทักษะให้เข้ากับเหตุการณ์ปัจจุบัน

เป้าหมายของเราคือการสร้างกรอบการทำงานที่แจ้งการเคลื่อนไหวที่ให้ความชัดเจนร่วมกันและแสดงเส้นทางที่สามารถเข้าถึงได้เกี่ยวกับวิธีการเติบโตและพัฒนาทักษะภายในการเคลื่อนไหว ในช่วงท้ายของโครงก่ร เราจะขอพูดคุยกับคุณเล็กน้อยเกี่ยวกับหารเดินทางในฐานะอาสาสมัครของวิกิมีเดีย แต่ถึงอย่างไรก็ตาม หากคุณเพิ่งจะเช้าร่วมวิกิมีเดียไปเมื่อเมื่อนี้หรือยังอยู่ในขั้นเรียนรู้การใช้งานวิกิ เราก็ยังอยากทราบถึงว่าคุณมีกี่วิธีในการมีส่วนร่วมเป็นอาสาสมัครและมีส่วนร่วมในขบวนการของเรา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ ไปที่หน้าโครงการบนเมทา ถ้าคุณสนใจเข้าร่วม กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้ แม้เราจะไม่สามารถบอกทุกคนที่สนใจได้ เราขอแนะนำให้คุณกรอกแบบฟอร์มสั้น ๆ นี้

LMiranda (WMF), 21:34, 22 มกราคม 2563 (+07)

Additional interface for edit conflicts on talk pages

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 21:15, 26 กุมภาพันธ์ 2563 (+07)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

อ่านในภาษาอื่น • รายการติดตามสำหรับสารหลากภาษานี้

นี่คือรุ่นล่าสุดของเครื่องมือตอบกลับ ลงชื่อ และวรรคใหญ่ด้านหน้าโดยอัตโนมัติ

ทีมการแก้ไขได้กำลังทำงานเกี่ยวกับโครงการหน้าพูดคุย เป้าหมายของโครงการนี้คือช่วยให้ผู้ร่วมแก้ไขปรึกษาหารือกันได้อย่างง่ายดาย นี่เป็นผลมาจากการปรึกษาหารือเกี่ยวกับหน้าพูดคุย 2019

ในอนาคต ทางทีมได้วางแผนสำหรับการทดสอบเครื่องมือสำหรับการเชื่อมโยงกับผู้ใช้อื่น ตัวเลือกการแก้ไขข้อความแบบหลากหลาย และเครื่องมืออื่น

ทีมได้สร้างเครื่องมือสำหรับตอบกลับสำหรับการตอบกลับ ในรุ่นปัจจุบันสามารถลงชื่อและเพิ่มวรรคหน้าการตอบกลับได้อย่างอัตโนมัติ กรุณาทดลองใช้เครื่องมือใหม่นี้

• ในวันที่ 31 มีนาคม 2020 เครื่องมือ ตอบกลับ ได้เปิดใช้เพื่อการทดสอบในรุ่นคุณลักษณะรุ่นทดสอบ ในวิกิพีเดีย 4 ภาษา ได้แก่ อารบิค เยอรมัน ฝรั่งเศษ และฮังการี หากชุมชนของคุณต้องการทดสอยเครื่องมือใหม่นี้ด้วย กรุณาติดต่อ User:Whatamidoing (WMF)
• ทีมได้วางแผนการเปลี่ยนแปลงเร็ว ๆ นี้ กรุณาตรวจสอบข้อเสนอการออกแบบ และแบ่งปันความคิดของคุณได้ที่หน้าพูดคุย The team will test features such as:
  • an easy way to mention another editor ("pinging"),
  • a rich-text visual editing option, and
  • other features identified through user testing or recommended by editors.

To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

02:28, 9 เมษายน 2563 (+07)

ตั้งค่าการเปลี่ยนทางเนมสเปซและลิงก์ย่อเพิ่มเติม

การอภิปรายนี้ได้ข้อสรุปแล้ว กรุณาเปิดการอภิปรายใหม่สำหรับแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม

ปรับปรุงเนมสเปซเพิ่มเติมสำหรับ Robot Policy

การอภิปรายนี้ได้ข้อสรุปแล้ว กรุณาเปิดการอภิปรายใหม่สำหรับแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม

ได้รับการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว Geonuch (คุย) 20:30, 4 มิถุนายน 2563 (+07)

---

ขณะนี้มีการพิจารณาปรับปรุงเนมสเปซเพิ่มเติมสำหรับ Robot Policy ที่วิกิพีเดียภาษาไทย และการปรับปรุงการเก็บค่าดัชนีของเนมสเปซในวิกิตำราภาษาไทยก็ไม่ได้มีการปรับปรุงมานานแล้ว จึงเสนอให้ชุมชนช่วยกันพิจารณาการตั้งค่าดัชนีของเนมสเปซเพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์ในปัจจุบันครับ

สำหรับผู้ที่ไม่ทราบว่าค่าดัชนีในเนมสเปซมีความสำคัญอย่างไร ขอรบกวนให้อ่านที่ w:วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/ใช้ Robot Policy ปราบกิจกรรม SEO ในวิกิพีเดียไทย เพราะเห็นว่าอธิบายไว้ค่อนข้างชัดเจนแล้ว

ค่าเนมสเปซในปัจจุบัน

ค่าเนมสเปซต่าง ๆ ของวิกิตำราภาษาไทยในปัจจุบันซึ่งแสดงในตารางด้านล่างประกอบด้วยเนมสเปซที่มีค่าดัชนี (แสดงชื่อสีดำ) เนมสเปซที่ไม่ได้เก็บค่าดัชนี (แสดงชื่อสีแดง) โดยเนมสเปซที่ไม่ได้เก็บค่าดัชนีนั้นถูกตั้งค่าในการเสนอให้ปรับแต่ง MediaWiki เมื่อ 8 ปีก่อน

เนมสเปซหัวเรื่อง	เนมสเปซคุย	หมายเหตุ
0 (หลัก/บทความ)	1 พูดคุย	T35850
2 ผู้ใช้	3 คุยกับผู้ใช้	T35850
4 วิกิตำรา	5 คุยเรื่องวิกิตำรา	T35850
6 ไฟล์	7 คุยเรื่องไฟล์	T35850
8 มีเดียวิกิ	9 คุยเรื่องมีเดียวิกิ	T35850
10 แม่แบบ	11 คุยเรื่องแม่แบบ	T35850
12 วิธีใช้	13 คุยเรื่องวิธีใช้	T35850
14 หมวดหมู่	15 คุยเรื่องหมวดหมู่	T35850
102 หัวเรื่อง	103 คุยเรื่องหัวเรื่อง	T48153, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
104 ตำราอาหาร	105 คุยเรื่องตำราอาหาร	T216322, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
106 วิกิเยาวชน	107 คุยเรื่องวิกิเยาวชน	T216322, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
828 มอดูล	829 คุยเรื่องมอดูล	เปิดใช้งาน Lua, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554

ข้อเสนอ

โดยส่วนตัวขอเสนอให้ยกเลิกการเก็บค่าดัชนีในเนมสเปซคุยที่สร้างใหม่หลังปี 54 (คุยเรื่องหัวเรื่อง, คุยเรื่องตำราอาหาร, คุยเรื่องวิกิเยาวชน, คุยเรื่องมอดูล) ทั้งหมด --Geonuch (คุย) 20:18, 11 พฤษภาคม 2563 (+07)

ความเห็น

1. เห็นด้วย --B20180 (คุย) 20:49, 12 พฤษภาคม 2563 (+07)
2. เห็นด้วย --Geonuch (คุย) 09:13, 13 พฤษภาคม 2563 (+07)
3. เห็นด้วย --NP-chaonay (คุย) 17:53, 15 พฤษภาคม 2563 (+07)
4. เห็นด้วย --Tvcccp (cn:Yesona) (พูดคุย) 19:25, 22 พฤษภาคม 2563 (+07)

ผลลัพท์

ติดตามในฟาบริเคเตอร์
Task T253575 เสร็จแล้ว

แจ้งเรื่องที่ฟาบริเคเตอร์แล้วครับ รอดำเนินการ --Geonuch (คุย) 08:23, 26 พฤษภาคม 2563 (+07)

Editing news 2020 #2

อ่านในภาษาอื่น • รายการการสมัครสมาชิกสำหรับจดหมายข่าวนี้ ซึ่งมีอยู่หลายภาษา

คุณลักษณะนี้รวมแผงเครื่องมือด้านบนกล่องแก้ไขด้วย คุณคิดว่าอะไรบ้างควรจะอยู่ในแผงเครื่องมือนี้?

สารการแก้ไขฉบับนี้ รวมข้อมูลจากโครงการปรับปรุงหน้าคุย เพื่อให้ผู้มีส่วนร่วมแก้ไขปรับปรุง ปรึกษาหารือกันได้ง่ายมากขึ้น

• เครื่องมือตอบกลับ: คุณลักษณะนี้ได้เปิดใช้งานเป็นคุณลักษณะระยะทดสอบบนวิกิที่เข้าร่วมกับเราสี่แห่ง (วิกิพีเดียภาคภาษาอารบิก เยอรมัน ฝรั่งเศส และฮังการี) ในชื่อ "เครื่องมือการอภิปราย" ส่วนคุณลักษณะระยะทดสอบจะมีคุณลักษณะใหม่นี้เร็ว ๆ นี้ รวมถึงการเขียนความเห็นในโหมดการแก้ไขแบบเห็นภาพและการตอบถึงผู้ใช้โดยพิมพ์เพียง @ คุณอาจลองทดสอบคุณลักษณะนี้บนเบต้าคลัสเตอร์ บางวิกิจะได้รับคุณลักษณะระยะทดสอบนี้ในอีกไม่กี่เดือน
• สิ่งที่จำเป็นในลายเซ็นผู้ใช้: เร็ว ๆ นี้ ผู้ใช้จะไม่สามารถบันทึกรูปแบบลายเซ็นที่ขาดสิ่งที่จำเป็นในพิเศษ:การตั้งค่า และจะเป็นการปรับปรุง ลดปัญหาในหน้า และทำให้คุณลักษณะใหม่ทำงานได้ง่ายขึ้น โดยผู้ใช้ส่วนใหญ่จะไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ
• เครื่องมืออภิปรายแบบใหม่: ทางทีมของเรากำลังอยู่ระหว่างการทำให้การเริ่มการอภิปรายเป็นไปอย่างง่าย คุณอาจอยากดูตัวอย่างแรกของโครงการนี้
• การวิจัยและเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานหน้าคุย: เราได้ทำงานร่วมกับทีมวิจัยและเก็บข้อมูลวิกิพีเดียเพื่อทำกรณีศึกษาว่าหน้าพูดคุยช่วยให้ผู้ใช้ปรับปรุงบทความอย่างไร เราทราบขั้นต้นว่าผู้ใช้ใหม่ที่ใช้หน้าคุยเป็นประจำจะมีสถิติการแก้ไขในเนมสเปซหลักมากกว่าผู้ใช้ใหม่ที่ไม่ได้ใช้หน้าพูดคุย

– Whatamidoing (WMF) (คุย)

03:36, 18 มิถุนายน 2563 (+07)

Feedback on movement names

สวัสดี. Apologies if you are not reading this message in your native language. โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย if necessary. ขอขอบคุณ!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 02:52, 3 กรกฎาคม 2563 (+07)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

การอภิปราย กรกฎาคม—ธันวาคม 2563

Editing news 2020 #3

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.

Seven years ago this month, the Editing team offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones:

• More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.
• More than 2 million new articles have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
• The visual editor is increasingly popular. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
• In 2019, 35% of the edits by newcomers (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has increased every year.
• Almost 5 million edits on the mobile site have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the mobile visual editor in 2018.
• On 17 November 2019, the first edit from outer space was made in the mobile visual editor. 🚀 👩‍🚀
• Editors have made more than 7 million edits in the 2017 wikitext editor, including starting 600,000 new articles in it. The 2017 wikitext editor is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can enable it in your preferences.

Whatamidoing (WMF) (talk)

19:56, 9 กรกฎาคม 2563 (+07)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

ประกาศโครงการใหม่! ยินดีต้อนรับสู่ วิกิพีเดียนามธรรม

สวัสดีทุกท่าน,

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ฉันจะได้แนะนำโครงการใหม่ของวิกิมีเดีย วิกิพีเดียนามธรรม ซึ่งได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมาธิการหลักของมูลนิธิวิกิมีเดีย วิกิพีเดียนามธรรมนี้เสนอแนวทางใหม่ในการเสนอสารานุกรมในแบบหลากภาษา ที่ผู้มีส่วนร่วมและผู้อ่านจะสามารถเข้าถึงและแบ่งปันความรู้ในหลากหลายภาษามากขึ้น It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation . We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list . We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 02:56, 10 กรกฎาคม 2563 (+07) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis

เครื่องมือนำเข้าและส่งออกไฟล์จะเป็นเครื่องมือโดยปริยายในทุกวิกิในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2563 โดยหมายให้คุณสามารถย้ายไฟล์จากวิกิท้องถิ่นไปยังคอมมอนส์สะดวกยิ่งขึ้น และยังมีคำอธิบายท้องถิ่นอยู่ตามไปด้วย (เช่นคำอธิบาย แหล่งที่มา วันที่ ผู้สร้างสรรค์ และประวัติรุ่นไฟล์) แต่มันทำงานอย่างไร?

ขั้นตอนที่ 1 หากคุณเป็นผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติ คุณจะเห็นลิงก์ ในหน้าไฟล์ท้องถิ่น

ขั้นตอนที่ 2 เมื่อกดที่ลิงก์ เครื่องมือจะตรวจสอบว่าสามารถย้ายไฟล์ไปยังคอมมอนส์ได้หรือไม่ โดยตรวจสอบจากการตั้งค่าของวิกิท้องถิ่น ซึ่งสร้างและบำรุงรักษาโดยชาววิกิท้องถิ่นนั้น ๆ

ขั้นตอนที่ 3 หากไฟล์เข้ากันได้กับคอมมอนส์ คุณจะถูกนำไปยังหน้าย้ายไฟล์ซึ่งสามารถอัพเดตข้อมูลหรือแก้ไขคำอธิบายไฟล์เช่นวันที่หรือแหล่งที่มา และคุณสามารถเลือกที่จะเพิ่มแม่แบบ 'Now Commons' ไปยังหน้าคำอธิบายไฟล์ท้องถิ่นโดยเลือกช่องทำเครื่องหมาย โดยกดที่ปุ่ม ที่ส่วนล่างของหน้า และไฟล์ก็จะถูกนำเข้าไปยังคอมมอนส์เรียบร้อย

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม ดูที่ส่วนขยายนำเข้าไฟล์และทีมความปรารถนาด้านเทคนิคของวิกิพีเดียเยอรมัน --For the Technical Wishes Team:

Max Klemm (WMDE) 16:14, 6 สิงหาคม 2563 (+07)

Important: maintenance operation on September 1st

อ่านในภาษาอื่น

เนื่องด้วยทางมูลนิธิวิกิมีเดียจะทดสอบศูนย์ข้อมูลรอง ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้มั่นใจว่าทุก ๆ สิ่งใช้งานได้ แผนกเทคโนโลยีวิกิมีเดียจำเป็นต้องจัดแผนการทดสอบ การทดสอบนี้จะช่วยให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสับเปลี่ยนจากศูนย์ข้อมูลหนึ่งไปยังศูนย์อื่นได้อย่างไว้วางใจ ซึ่งจำเป็นต้องใช้ทีมหลายทีมจัดเตรียมการทดสอบและเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาที่คาดไม่ถึงต่าง ๆ

โดยเราจะสับเปลี่ยนการจราจรข้อมูลทั้งหมดไปยังศูนย์ข้อมูลรองนี้ในวันอังคารที่ 1 กันยายน 2563

โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างในมีเดียวิกิ การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต

คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น

• คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันที่ 1 กันยายนนี้ การทดสอบจะเริ่มต้นเวลา 14:00 UTC (21:00 ICT, 15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, และในนิวซีแลนด์ 02:00 NZST ในวันจันทร์ที่ 2)
• ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่พวกเราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น

ผลกระทบอื่น ๆ:

• งานที่ทำในเบื้องหลังจะช้าลง และงานบางอย่างก็อาจจะตกไป ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์บางสคริปต์ที่ทำงานมาเป็นระยะเวลานานจะต้องหยุดการทำงาน
• โค้ดจะหยุดทำงานในสัปดาห์ของวันที่ 1 กันยายน 2020 โค้ดที่ไม่จำเป็นจะไม่เปิดให้ใช้งาน

โครงการนี้อาจถูกเลื่อนออกไปก่อนหากจำเป็น คุณสามารถอ่านกำหนดการที่ wikitech.wikimedia.org การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะถูกแจ้งในตารางนั้น และจะมีการแจ้งเตือนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทดสอบนี้ กรุณาแบ่งปันข้อมูลนี้ในชุมชนของคุณ

Trizek (WMF) (talk) 20:48, 26 สิงหาคม 2563 (+07)

Invitation to participate in the conversation

สวัสดี. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย. ขอขอบคุณ!

We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 00:55, 11 กันยายน 2563 (+07) 

Wiki of functions naming contest

สวัสดี. กรุณาช่วยเราเลือกสรรชื่อของโครงการวิกิมีเดียใหม่ โครงการนี้จะเป็นวิกิที่ชุมชนสามารถทำงานร่วมกันผ่านไลบรารีของฟังก์ชัน ที่ที่คุณสามารถสร้าง แก้ไข พูดคุย และแบ่งปันได้ บางฟังก์ชันจะช่วยสร้างบทความวิกิพีเดียที่ไม่ขึ้นกับภาษาซึ่งสามารถจะแสดงบทความในภาษาใดก็ได้ในโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิกิพีเดียนามธรรม แต่ฟังก์ชันก็ยังสามารถใช้ในสถานการณ์อื่นได้อีก

การลงคะแนนจะมีทั้งสิ้น 2 รอบ เริ่มแต่ละรอบในวันที่ 29 กันยายน และ 27 ตุลาคม ซึ่งแต่ละรอบจะมีการตรวจสอบทางกฎหมายทุกครั้ง เราตั้งเป้าที่จะได้ชื่อใหม่ในวันที่ 8 ธันวาคม หากคุณสนใจมีส่วนร่วม เรียนรู้เพิ่มเติมและลงคะแนนเลยตอนนี้บนเมทาวิกิ ขอขอบคุณ! --Quiddity (WMF)

04:26, 30 กันยายน 2563 (+07)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

สวัสดี. Apologies if you are not reading this message in your native language. โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

ขอขอบคุณ! Qgil-WMF (talk) 00:09, 8 ตุลาคม 2563 (+07)

ขอความเห็นเกี่ยวกับ Discord สำหรับชุมชนวิกิมีเดียภาษาไทย

ดูรายละเอียดที่ w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/ขอความเห็นเกี่ยวกับ Discord สำหรับชุมชนวิกิมีเดียภาษาไทย --Geonuch (คุย) 20:24, 17 ตุลาคม 2563 (+07)

Important: maintenance operation on October 27

อ่านในภาษาอื่น • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย

เนื่องด้วยทางมูลนิธิวิกิมีเดียได้ทดสอบศูนย์ข้อมูลระหว่างศูนย์ข้อมูลหลักและศูนย์ข้อมูลรอง ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้มั่นใจว่าทุก ๆ สิ่งใช้งานได้ แผนกเทคโนโลยีวิกิมีเดียจำเป็นต้องจัดแผนการทดสอบ การทดสอบนี้จะช่วยให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสับเปลี่ยนจากศูนย์ข้อมูลหนึ่งไปยังศูนย์อื่นได้อย่างไว้วางใจ ซึ่งจำเป็นต้องใช้ทีมหลายทีมจัดเตรียมการทดสอบและเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาที่คาดไม่ถึงต่าง ๆ

โดยเราจะสับการจราจรกลับมายังศูนย์ข้อมูลหลักในวันอังคาร ที่ 27 ตุลาคม 2020

โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างในมีเดียวิกิ การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต

คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น

• คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันอังคารที่ 27 ตุลาคมนี้ การทดสอบจะเริ่มต้นเวลา 21:00 ICT ตามเวลาประเทศไทย (14:00 UTC, 10:00 EDT, 07:00 EST และในนิวซีแลนด์ 03:00 NZST ในวันพุธที่ 28 ตุลาคม)
• ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณจึงควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่เราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น

ผลกระทบอื่น ๆ:

• งานที่ทำในเบื้องหลังจะช้าลง และงานบางอย่างก็อาจจะตกไป ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์บางสคริปต์ที่ทำงานมาเป็นระยะเวลานานจะต้องหยุดการทำงาน
• โค้ดจะหยุดทำงานทั้งสัปดาห์ของวันที่ 26 ตุลาคม 2020 โค้ดที่ไม่จำเป็นจะไม่เปิดให้ใช้งาน

โครงการนี้อาจถูกเลื่อนออกไปก่อนหากจำเป็น คุณสามารถอ่านกำหนดการที่ wikitech.wikimedia.org การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะถูกแจ้งในตารางนั้น และจะมีการแจ้งเตือนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทดสอบนี้ แบนเนอร์จะปรากฏขึ้น 30 นาทีก่อนการสับเปลี่ยนจะเริ่มต้น กรุณาแบ่งปันข้อมูลนี้ในชุมชนของคุณ

-- Trizek (WMF) (talk) 00:10, 22 ตุลาคม 2563 (+07)

Wiki of functions naming contest - Round 2

สวัสดี. นี่คือการเตือนความจำ กรุณาช่วยเลือกชื่อของโครงการวิกิมีเดียใหม่ ซึ่งเป็นบ้านของฟังก์ชัน การลงคะแนนรอบสุดท้ายเริ่มต้นในวันนี้ รายการเข้ารอบสุดท้ายดูได้ที่ Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions หากคุณสนใจมีส่วนร่วม เรียนรู้เพิ่มเติมและลงคะแนนเลยตอนนี้บนเมทาวิกิ ขอขอบคุณ! --Quiddity (WMF)

05:10, 6 พฤศจิกายน 2563 (+07)

Update to ICU Unicode library

เริ่มต้นในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2563 เราจะย้ายเซิร์ฟเวอร์ที่รันเซิร์ฟเวอร์แอปพลิเคชันมีเดียวิกิ ไปยังไลบรารี ICU Unicode รุ่นใหม่ (International Components for Unicode) (จากรุ่น 57 เป็น 63) สิ่งนี้จะยกเลิกการปิดกั้นการทำงานในอนาคตในการอัปเกรดเซิร์ฟเวอร์เป็นระบบปฏิบัติการรุ่นใหม่ และยังอนุญาตให้ใช้สากลวิวัฒน์ที่ได้รับการปรับปรุงในอนาคต (ในกรณีที่วิกิต้องการใช้คุณลักษณะใหม่จาก ICU เช่นการทำคอลแลคชันคำจำกัดความใหม่ และให้เราสามารถใช้งานยูนิโค้ดรุ่นใหม่ขึ้นในมีเดียวิกิได้)

การย้ายนี้จะส่งผลกระทบที่ผูู้ใช้สามารถมองเห็นได้ คือการเรียงลำดับชื่อหน้าในหมวดหมู่ ซึ่งอาจมีการเรียงลำดับที่แปลกประหลาด หน้าทั้งหมดที่ได้รับการอัปเดตด้วยซอฟต์แวร์เวอร์ชันใหม่ที่จะใช้การเรียงลำดับใหม่ในขณะที่หน้าที่ยังไม่มีการแตะต้อง (เข้าชม) ยังคงใช้การเรียงลำดับแบบเก่า ดังนั้น เราจึงต้องรันสคริปต์บำรุงรักษาเพื่ออัปเดตการเรียงลำดับของหน้าเหล่านั้น

การเรียงลำดับผิดพลาดนี้อาจใช้เวลาตั้งแต่ไม่กี่ชั่วโมง (ในวิกิขนาดกลาง) ถึงหนึ่งวัน (ในวิกิขนาดใหญ่) หรืออาจใช้เวลาสองสามวันบนวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ เวลาเริ่มต้นจะขึ้นอยู่กับว่าสคริปต์ย้ายทำงานถึงวิกินั้น ๆ ในช่วงเวลาใด

วิกิที่ได้รับผลกระทบทั้ง 149 วิกิ (รวมแปดจากสิบวิกิพีเดียที่ใหญ่ที่สุด และทุกวิกิของวิกิมีเดียที่เป็นภาษาไทย) รายการรายละเอียดและทาสก์ด้านเทคนิคจะอยู่ที่ T264991

ขอบคุณ

Trizek (WMF) 21:53, 16 พฤศจิกายน 2563 (+07)

Community Wishlist Survey 2021

ขณะนี้ "การสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน 2021" เปิดรับคำแนะนำแล้ว! อะไรที่เทคนิคชุมชนควรดำเนินการในปีหน้า? เราพร้อมรับข้อแนะนำและจะปิดรับในวันที่ 30 พฤศจิกายน หรือร่วมแสดงความคิดเห็นในหัวข้ออื่น ๆ และทำให้วิกิมีเดียดีขึ้นสำหรับทุกคน หลังจากนั้นชุมชนจะลงคะแนนในข้อเสนอระหว่าง 08 ธันวาคม และ 21 ธันวาคม

ในปีนี้ เทคนิคชุมชนมุ่งเน้นไปที่เครื่องมือสำหรับเหล่าชาววิกิมีเดียที่มีประสบการณ์ คุณสามารถเสนอในภาษาใดก็ได้ และเราจะแปลภาษาให้ ขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้และเราจะคอยดูข้อเสนอจากคุณ!

SGrabarczuk (WMF)

01:11, 21 พฤศจิกายน 2563 (+07)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion

สวัสดี!

I apologize for sending a message in English. โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย. According to the list, your wiki project currently is opted in to the global bot policy. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.

As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.

A proposal was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, global sysops and global renamers, and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like ListeriaBot.

By this message, I would like to invite you to comment in the global RFC, to voice your opinion about this matter.

Thank you for your time.

Best regards,
Martin Urbanec (คุย) 18:49, 24 พฤศจิกายน 2563 (+07)

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist

Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!

Lea Lacroix (WMDE) 21:39, 30 พฤศจิกายน 2563 (+07)

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th

Hello all,

The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 17:55, 7 ธันวาคม 2563 (+07)

Community Wishlist Survey 2021

เราขอเชิญชวนผู้ใช้ที่มีบัญชีทุกท่านร่วมลงคะแนนในการสำรวจความปรารถนาชุมชน 2021 สามารถลงคะแนนในความปรารถนาเป็นจำนวนเท่าใดก็ได้ ตั้งแต่บัดนี้จนถึง 21 ธันวาคม พ.ศ. 2563

ในแบบการสำรวจ มีการรวบรวมความปรารถนาในรูปแบบของข้อเสนอสำหรับเครื่องมือใหม่ ๆ และการปรับปรุงสำหรับผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ เมื่อการลงคะแนนเสร็จสิ้น เราจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อสนองความปรารถนาของทุกท่าน และจะเริ่มจากข้อเสนอที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

เราในฐานะทีมเทคนิคชุมชน ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของมูลนิธิวิกิมีเดีย จะสร้างและปรับปรุงเครื่องมือการแก้ไขและเครื่องมือควบคุมดูแล สิ่งที่เราต้องดำเนินการได้รับการพิจารณาจากผลลัพธ์ของการสำรวจความปรารถนาชุมชน ในทุก ๆ ปีจะสามารถส่งข้อเสนอได้ภายในระยะเวลา 2 สัปดาห์ และจะเริ่มมีการลงคะแนนหลังจากนั้น ทุกท่านจะสามารถเลือกสิ่งที่ท่านคิดว่ามีประโยชน์ได้ในระยะนี้ และสุดท้าย เราจะเลือกข้อเสนอเพื่อนำไปดำเนินการต่อ บางความปรารถนาอาจได้รับการสนองโดยอาสาสมัครอื่น ผู้พัฒนา หรือทีมอื่น ๆ แทนก็ได้เช่นกัน

เราจะคอยการลงคะแนนจากทุกท่าน ขอบคุณ!

SGrabarczuk (WMF)

22:58, 11 ธันวาคม 2563 (+07)