ไฟล์:Calligraphy.malmesbury.bible.arp.jpg
ขนาดของตัวอย่างนี้: 800 × 539 พิกเซล ความละเอียดอื่น: 320 × 216 พิกเซล | 640 × 431 พิกเซล | 1,024 × 690 พิกเซล | 1,500 × 1,011 พิกเซล
ไฟล์ต้นฉบับ (1,500 × 1,011 พิกเซล, ขนาดไฟล์: 310 กิโลไบต์, ชนิดไมม์: image/jpeg)
|
รูปภาพหรือไฟล์เสียงนี้ ต้นฉบับอยู่ที่ คอมมอนส์ รายละเอียดด้านล่าง เป็นข้อความที่แสดงผลจาก ไฟล์ต้นฉบับในคอมมอนส์
|
ความย่อ
| ผู้สร้างสรรค์ |
Gerard Brils |
||||||||||||||||||||
| คำอธิบาย | |||||||||||||||||||||
| วันที่ | 1949 หรือ 1950 | ||||||||||||||||||||
| สื่อที่เผยแพร่ | ink on parchment | ||||||||||||||||||||
| Collection |
|
||||||||||||||||||||
| คำจารึก หรือคำที่ปรากฏในเนื้องาน |
Latina: (Transciption:)
suar[um] recensiti s[un]t p[er] no[m]in[a] sin g[u]lor[um] a vigi[n]ti a[n]nis [e]t sup[ra] o[mn]es qui ad bella p[ro]cedere[n]t: (25) q[ua]dragi[n] ta q[ui]nq[ue] milia sexce[n]ti qui[n]qua ginta. (26) De filiis Iuda p[er] gene[r]a tiones [e]t familias ac domos cognationu[m] suar[um] per nomi[n]a singulor[um] a vicesimo a[n]no et Latina: Vulgate.org Numeri 1: 22-26
22 (de filiis Symeon per generationes et familias ac domos cognationum) suarum recensiti sunt per nomina et capita singulorum omne quod sexus est masculini a vicesimo anno et supra procedentium ad bellum 23 quinquaginta novem milia trecenti 24 de filiis Gad per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a viginti annis et supra omnes qui ad bella procederent 25 quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta 26 de filiis Iuda per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et (supra omnes qui poterant ad bella procedere) English: (Translation:) of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (25) Those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty. (26) Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and
English: Comment: It is interesting to note the scribal abbreviations which are used thoroughly, such as the symbol for (-rum), (see the end of the first word on the second line) and the use of bars over vowels to indicate a missing n, "viginti annus" (second line again), and of course the symbol for "et" (although it is written in full near the end of the text). Other abbrevations include the modified 'p' for 'per' and the use of dots above characters to indicate missing letters (sup with dots, instead of supra). |
||||||||||||||||||||
| ที่มา/ผู้ถ่ายภาพ | Self-photographed โดย Adrian Pingstone, กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 | ||||||||||||||||||||
_-_Scribal_abbreviation_%22vigiti%22_for_%22viginti%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22anis%22_for_%22annis%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22t%22_for_%22et%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22sup%22_for_%22supra%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22oes%22_for_%22omnes%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22pcederet%22_for_%22procederent%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22qdragi(ta)%22_for_%22quadragin(ta)%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22qnq;%22_for_%22quinque%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22sexceti%22_for_%22sexcenti%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22quiqua(ginta)%22_for_%22quinqua(ginta)%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22p%22_for_%22per%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22gene%27a%22_for_%22genera%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22cognationu%22_for_%22cognationum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22suar%22_for_%22suarum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22nomia%22_for_%22nomina%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22singulor%22_for_%22singulorum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22ano%22_for_%22anno%22.jpg)
การอนุญาตใช้สิทธิ
|
งานนี้ได้ถูกเผยแพร่สู่สาธารณสมบัติโดยเจ้าของ Arpingstone ซึ่งมีผลทั่วโลก ในบางประเทศ การกระทำดังกล่าวอาจไม่สามารถทำได้ตามกฎหมาย |
ประวัติไฟล์
คลิกวันที่/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น
| วันที่/เวลา | รูปย่อ | ขนาด | ผู้ใช้ | ความเห็น | |
|---|---|---|---|---|---|
| ปัจจุบัน | 21:14, 2 มีนาคม 2548 | | 1,500 × 1,011 (310 กิโลไบต์) | Arpingstone | Calligraphy |
การใช้ไฟล์
1 หน้าต่อไปนี้ใช้ไฟล์นี้:
การใช้ไฟล์ข้ามโครงการ
วิกิอื่นต่อไปนี้ใช้ไฟล์นี้:
- การใช้บน ar.wikipedia.org
- การใช้บน arz.wikipedia.org
- การใช้บน ast.wikipedia.org
- การใช้บน av.wikipedia.org
- การใช้บน azb.wikipedia.org
- การใช้บน be.wikipedia.org
- การใช้บน bg.wikipedia.org
- การใช้บน bo.wikipedia.org
- การใช้บน br.wikipedia.org
- การใช้บน ca.wikipedia.org
- การใช้บน ckb.wikipedia.org
- การใช้บน cs.wikipedia.org
- การใช้บน cs.wikiversity.org
- การใช้บน cy.wikipedia.org
- การใช้บน da.wikipedia.org
- การใช้บน de.wikipedia.org
- การใช้บน de.wiktionary.org
- การใช้บน en.wikipedia.org
ดูการใช้ข้ามโครงการเพิ่มเติมของไฟล์นี้
