ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาบาลีสำหรับผู้เริ่มต้น/บทที่ 3"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Ponpan (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Ponpan (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 1:
== คำศัพท์ ==
 
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;text-align: center; width: 700px;"
บทที่ 3 ศัพท์ใหม่มีเฉพาะคำนาม 17 คำ
! colspan="2" scope="col" style="background: Gold" | คำศัพท์
 
! rowspan = "2" scope="col" style="background: Gold" | ความหมาย
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;text-align: center; width: 700px;"
! colspan="2" scope="col" style="background: Gold#FFFF66" | คำศัพท์
! rowspan = "2" scope="col" style="background: Gold#FFFF66" | ความหมาย
|-
! scope="col" style="background: Gold#FFFF66" | อักษรไทย
! scope="col" style="background: Gold#FFFF66" | อักษรโรมันละติน
|-
! colspan="34" scope="col" style="background: SteelBlue#0093AF; color: white" | คำนาม <br/>(เพศชาย + ลงท้ายด้วยเสียง -a /อะ/)
|- style="background: LightCyan"
| {{wt|อสฺส}} || assa || ม้า
|| รถ || ratha || [[:wikt:รถ|<u>รถ</u>]], พาหนะ, รถศึก
|- style="background: LightCyan"
|| {{wt|กกจ}} || kakaca || เลื่อย
|| ปาท || pāda || เท้า ([[:wikt:บาท|<u>บาท</u>]])
|- style="background: LightCyan"
| {{wt| ขคฺค}} || khagga || ดาบ, (พระ[[:wikt:ขรรค์{{wt|<u>ขรรค์</u>]])}}
|| สาวก || sāvaka || ลูกศิษย์ ([[:wikt:สาวก|<u>สาวก</u>]])
|- style="background: LightCyan"
| {{wt| โจร}} || cora || [[:wikt:โจร|<u>โจร</u>]]
|| อสฺส || assa || ม้า ([[:wikt:สาวก|<u>อัศวะ</u>]] ในภาษาสันสกฤต)
|- style="background: LightCyan"
|| {{wt|ทีป}} || dīpa || เกาะ; ตะเกียง, ดวงไฟ (ประ<u>ทีป</u>), เกาะ
|| ปาสาณ || pāsāṇa || หิน, ก้อนหิน
|- style="background: LightCyan"
| {{wt|ปณฺฑิต}} || paṇḍita || ผู้รู้, ผู้มีปัญญา, {{wt|บัณฑิต}}
|| โจร || cora || [[:wikt:โจร|<u>โจร</u>]]
|- style="background: LightCyan"
| {{wt| ปาท}} || pāda || เท้า, ([[:wikt:บาท{{wt|<u>บาท</u>]])}}
|| สกฏ || sakaṭa || เกวียน
|- style="background: LightCyan"
|| {{wt|ปาสาณ}} || pāsāṇa || หิน, ก้อนหิน
|| มคฺค || magga || เส้นทาง ([[:wikt:มรรค|<u>มรรค</u>]] ในภาษาสันกฤต)
|- style="background: LightCyan"
| {{wt|มคฺค}} || magga || ทาง, ถนน
|| สมณ || samaṇa || พระสงฆ์ ([[:wikt:สมณะ|<u>สมณะ</u>]])
|- style="background: LightCyan"
| {{wt| มิค}} || miga || กวาง ([[:wikt:มฤค|<u>มฤค</u>]] ในภาษาสันสกฤต)
|- style="background: LightCyan"
|| {{wt|หตฺถ}} || hattha || [[:wikt:หัตถ์มือ, {{wt|<u>หัตถ์</u>]], มือ}}
|| กกจ || kakaca || เลื่อย
|- style="background: LightCyan"
| {{wt|รถ}} || ratha || รถ, ยานพาหนะ, รถม้า
|| ปญฺฑิต || paṇḍita || [[:wikt:บัณฑิต|<u>บัณฑิต</u>]], ผู้ฉลาด
|- style="background: LightCyan"
|| {{wt|สกฏ}} || sakaṭa || เกวียน
|| หตฺถ || hattha || [[:wikt:หัตถ์|<u>หัตถ์</u>]], มือ
|- style="background: LightCyan"
| {{wt|สคฺค}} || sagga || {{wt|สวรรค์}}
|| ทีป || dīpa || ตะเกียง, ดวงไฟ (ประ<u>ทีป</u>), เกาะ
|- style="background: LightCyan"
| {{wt| สมณ}} || samaṇa || พระสงฆ์ภิกษุ, ([[:wikt:สมณะ{{wt|<u>สมณะ</u>]])}}
|| สคฺค || sagga || [[:wikt:สวรรค์|<u>สวรรค์</u>]] (ภาษาสันกฤต)
|- style="background: LightCyan"
| {{wt| สร}} || sara || [[:wikt:ศร{{wt|<u>ศร</u>]]}} (ภาษาสันกฤตอาวุธชนิดหนึ่ง)
|- style="background: LightCyan"
| {{wt|สาวก}} || sāvaka || ศิษย์, สาวก
|| ขคฺค || khagga || ดาบ (พระ[[:wikt:ขรรค์|<u>ขรรค์</u>]])
|}