ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาจีน/คำศัพท์/ของใช้สำนักงาน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Tvcccp (คุย | ส่วนร่วม)
Reverted 1 edit by Lehun50 (talk) to last revision by Pitpisit. (TW)
ป้ายระบุ: ทำกลับ
Lehun50 (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัดที่ 45:
|เทปใส
|-
|自动铅笔
|zìdòng qiānbǐ
|จื้อต้งเชียนปี่
|ดินสอกด
|-
|笔
|bǐ
|ปี่
|ปากกา
|-
|订书机
|dìng shū jī
|ติ้งซูจี
|แม็ก
|-
|订书针
|dìng shū zhēn
|ติ้งซูเจิน
|ลูกแม็ก
|-
|文件栏
|wénjiàn lán
|เหวินเจี้ยนหลาน
|กล่องตัดใส่เอกสาร
|-
|文件盘
|wénjiàn pán
|เหวินเจี้ยนผาน
|ชั้น,ลังใส่เอกสาร
|-
|文件柜
|wénjiàn guì
|เหวินเจี้ยนกุ้ย
|ตู้เอกสาร
|-
|打孔机
|dǎ kǒng jī
|ต๋าโข่งจี
|ตัวเจาะรู
|-
|圆珠笔
|yuánzhūbǐ
|หยวนจูปี่
|ปากกาลูกลื่น
|-
|水笔
|shuǐbǐ
|สุยปี่
|ปากกาหมึกซึม
|-
|记号笔
|jìhào bǐ
|จี้ฮ้าวปี่
|ปากกาไวท์บอร์ด
|-
|铅笔
|qiānbǐ
|เชียนปี่
|ดินสอ
|-
|荧光笔
|yíngguāng bǐ
|หยิงกวางปี่
|ปากกาเน้นข้อความ
|-
|液体胶
|yètǐ jiāo
|เย่ถี่เจียว
|กาวน้ำ
|-
|固体胶
|gùtǐ jiāo
|กู๋ถี่เจียว
|กาวแท่ง
|-
|长尾夹
|chángwěi jiā
|ฉางเหว่ยเจีย
|คลิปหนีบกระดาษ
|-
|卷笔刀
|Juǎn bǐ dāo
|จ๋วนปี่เตา
|กบเหลาดินสอ
|-
|信封
|xìnfēng
|ซิ่นเฟิง
|ซองจดหมาย
|-
|剪刀
|jiǎndāo
|เจี่ยนเตา
|กรรไกร
|-
|美刀
|měi dāo
|เหม่ยเตา
|มีดคัตเตอร์
|-
|尺子
|chǐzi
|ฉื่อจือ
|ไม้บรรทัด
|-
|回形针
|huíxíngzhēn
|หุยสิงเจิน
|ลวดเสียบกระดาษ
|-
|文件夹
|wénjiàn jiā
|เหวินเจี้ยนเจีย
|แฟ้มเอกสาร
|-
|文件袋
|wénjiàn dài
|เหวินเจี้ยนไต้
|ซองใส่เอกสาร
|-
|档案夹
|dǎng'àn jiā
|ต่างอ้านเจีย
|แฟ้มห่วง
|-
|日历
|rìlì
|รื่อลี่
|ปฏิทิน
|-
|涂改液
|túgǎi yè
|ถูก่ายเย่
|น้ำยาลบคำผิด
|-
|装订机
|zhuāngdìng jī
|จวงติ้งจี
|เครื่องเข้าเล่มสันห่วง
|-
|塑封机
|sùfēng jī
|ซู่เฟิงจี
|เครื่องเคลือบ
|-
|装订夹
|zhuāngdìng jiā
|จวงติ้งเจีย
|ลิ้นแฟ้ม
|-
|切割垫
|qiēgē diàn
|เชียเกอเตี้ยน
|แผ่นรองตัดกระดาษ
|-
|证件卡
|zhèngjiàn kǎ
|เจิ้งเจี้ยนข่า
|บัตรพนักงาน
|-
|白板
|báibǎn
|ไป๋ป่าน
|ไวบอร์ด
|-
|双面胶
|shuāng miàn jiāo
|ซวงเมี้ยนเจียว
|เทปกาวสองหน้า
|}