ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แฮร์รี่ พอตเตอร์/แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
wikinized |
||
บรรทัดที่ 7:
* [[แฮร์รี่ พอตเตอร์:แฮร์รี่_พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์:ข้อมูลภาพยนตร์|ข้อมูลภาพยนตร์]]
== ข้อมูล
* ชื่อเรื่องเกี่ยวข้องกับหินวิเศษที่นักเล่นแร่แปรธาตุค้นหา หินนี้สามารถเปลี่ยนวัตถุ
▲ชื่อเรื่องเกี่ยวข้องกับหินวิเศษที่นักเล่นแร่แปรธาตุค้นหา หินนี้สามารถเปลี่ยนวัตถุใดๆเป็นทองคำได้ และสามารถทำให้ผู้ครอบครองเป็นอมตะ
* รุ่นบันทึกเสียงเป็นคาสเซ็ตและ CD บันทึกเสียงโดย สตีเฟน ฟราย (Stephen Fry)▼
▲ในสหรัฐฯใช้ชื่อ หนังสือว่า ''Harry Potter and the Sorcerer's Stone''
▲รุ่นบันทึกเสียงเป็นคาสเซ็ตและ CD บันทึกเสียงโดย สตีเฟน ฟราย (Stephen Fry)
== จำนวนคำ ==
ฉบับสหรัฐฯ 76,944 คำ
== คำวิจารณ์เกี่ยวกับเล่มนี้โดยโรว์ลิ่ง ==
;Q: คุณเขียนใหม่บ่อยไหม▼
;A: เยอะ
▲Q: คุณเขียนใหม่บ่อยไหม
▲A: เยอะมากๆเลย มีอยู่ครั้งเดียวที่ฉันนั่งลง เขียนเรื่องตอนหนึ่งจนจบ และไม่เปลี่ยนแปลงมันอีก มันอยู่ในแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ เมื่อแฮร์รี่เรียนบิน ฉันจำได้อย่างแจ่มแจ้งเลย - เรื่องเดิมๆที่เคยได้ฟังกันบ่อยๆ - ลูกสาวฉันนอนหลับอยู่ วันนี้เป็นวันที่อากาศสดใสมาก ฉันนั่งอยู่ในร้านกาแฟ และเขียนบทนี้ตั้งแต่ต้นจนจบเลย และฉันคิดว่าฉันเปลี่ยนแค่สองคำ ซึ่งแปลกมากๆเลยสำหรับตัวฉัน
== ทำไมชื่อในสหรัฐฯถึงไม่เหมือนกัน ==
;Q: คุณรู้สึกรำคาญไหมที่ในอเมริกาเขาเปลี่ยนชื่อเรื่องของคุณ▼
;A: พวกเขาเปลี่ยนชื่อเล่มแรก แต่ก็ด้วยความยินยอมของฉันเอง ฉันหวังว่าฉันจะไม่เห็นด้วยในตอนนั้น แต่ว่ามันเป็นเล่มแรกของฉัน และก็ดีใจ
▲Q: คุณรู้สึกรำคาญไหมที่ในอเมริกาเขาเปลี่ยนชื่อเรื่องของคุณ
▲A: พวกเขาเปลี่ยนชื่อเล่มแรก แต่ก็ด้วยความยินยอมของฉันเอง ฉันหวังว่าฉันจะไม่เห็นด้วยในตอนนั้น แต่ว่ามันเป็นเล่มแรกของฉัน และก็ดีใจมากๆที่มีใครตีพิมพ์ผลงานของฉัน
== รางวัล ==
* Nestlé Smarties Book Prize 1997 Gold Medal 9-11 years
* Birmingham Cable Children's Book Award 1997 * Young Telegraph Paperback of the Year 1998 * British Book Awards 1997 Children's Book of the Year * Sheffield Children's Book Award 1998 * Whitaker's Platinum Book Award 2001 | |||